GOED KREDIET
‘Ze hadden allemaal goudkleurig haar zoals hun moeder".
De jongste hield van meisjes!
"Hier is het verhaal van een man genaamd Brady".
‘Die was bezig met het grootbrengen van drie eigen jongens".
‘Het waren vier mannen, allemaal samenleven".
Maar ze sliepen niet alleen!
Hey Butthead, kijk eens wat ik gisteren vond.
- Wauw, waar heb je het gevonden? - Andersons huis.
- Laten we het verbranden. - Absoluut niet, choad roker!
We kunnen spullen kopen met deze dingen.
Je kunt bijvoorbeeld naar de Olympische Spelen gaan en mountainbikes en auto's en zo kopen.
Kun je BB-guns kopen?
- Ik denk het wel. - We zijn er, kerel.
"...de Brady..."
Oeh, oh! Dat is het goede over hen 'buidelratten ingewanden.
De volgende dag nog steeds goed.
Kijk hiernaar.
- Wat een hoop onzin. - Ja.
Deze jongens speelden bij de staatsbeurs vorig jaar.
Ja. Herinneren? Rechts vóór de varkensraces.
Ja. Onthoud die ene met de grote nads die helemaal naar beneden hingen?
- Ja, je bedoelt de bassist? - Nee Beavis, ik heb het over de varkens.
Oh sorry.
- Je bent best grappig, Beavis. - Ja.
Ik hoorde deze meiden elfjes slaan.
- Hé Beavis, wil je haar armbanden? - Ja.
Waarom kijkt ze steeds omhoog?
Ja, kijk hier.
Dit zijn het soort meisjes die niet met ons willen praten.
Ja, dit zijn een stelletje rijke meiden.
Ja, dat zijn ze bang voor onze liefde.
Laten we wat dieren kopen.
Ja, dat zou gaaf zijn.
Creditcards zijn cool.
Nou, dat ben ik zeker kijk er naar uit.
Dat zijn alle oude jongens zal hier dit jaar zijn.
Dick, Peter, Rod, Johnson...
Ik heb zelfs zo'n oud gerucht gehoord Deze keer zou John Thomas kunnen verschijnen.
Waar is zijn kont?
Pardon, kan ik u helpen? jongens met iets?
Ja, ik wil dit ding kopen.
Dit "ding" wordt verkocht voor $ 2.400.
Nu, waarom gaan jullie niet gewoon...
Dan neem ik er twee.
Kijk, als je niet wilt Ik moet de beveiliging bellen, en dan...
Oh, ik begrijp het.
Nou, zou je willen nog iets vandaag?
Ja, we willen wat honden.
Oké. Nou, dat hebben we gedaan deze prachtige golden retriever hier.
Hij is 100% raszuiver en stamboom.
Hij komt van lang lijn van bekroonde retrievers,
en is een uitstekende jachthond.
Ik kan je zijn papieren laten zien als je...
- Kijk, hij heeft een stijve. - We nemen hem.
Oké. Zal er zijn nog iets vandaag?
Ja, katten.
Zeg me dat jullie geen kamer voor ons hebben op de eerste verdieping, vlakbij de bar,
en jij en ik gaan in de war raken.
Ik denk dat we u kunnen onderbrengen, meneer. Contant of betalend?
Ik denk dat ik het oude plastic ga gebruiken.
Verkoopt u dode dieren?
Nee. Nou, eigenlijk neem ik dat terug.
Wij hebben er een paar chinchilla's achterin
dat klopte niet helemaal het via verzending.
Ik weet zeker dat we dat kunnen een goede deal voor je maken.
Koel.
Verdomme!
Waar is mijn creditcard?
Verdomme!!
Ik ga de openingsceremonie missen.
Hoi! Deze honden zijn homoseksueel.
Oké, dat komt neer op $6.275 meneer.
En hoe zou Vind je het leuk om hiervoor te betalen?
Met dit ding.
Verdomme! Verdorie, waar is het in godsnaam?
We hebben niet eens genoeg contant geld om thuis te komen!
Zeg, lieverd, gebruikte jij niet? om in de gereedschapsschuur te komen,
nadat die jongens je buitensloten?
Meneer, ik ga het doen om je te vragen te vertrekken.
Maak je geen zorgen, lieverd. Er is altijd volgend jaar.
Welkom in de kredietwereld, kerel.
- Dat was cool, dat was cool. - Dat was cool, dat was cool.
Wauw! Dat is cool.
- Vuur is cool. - Ja, vuur is cool.
- Koel! Het is dood. - Het is plat.
Dode dieren zijn cool.
Dit is die man met al die achternamen.
Hé Butt-Head, hoeveel achternaam heb je?
Slechts één, kerel.
Hoofd.
Dat was cool.
Deze man is echt stom.
En hij is wit.
- Wat een zeurder. - Ja, deze man klaagt altijd.
Ik denk dat ik zou klagen ook als ik zoog.
- Ja, waarom klaag je niet? - Houd je mond, spongool.
- Hé Beavis, wat zegt dat? - Er staat, uh... uh...
Pop... Poptaartjes.
Ik hou van de aardbeien.
Die zijn cool.
Geen klein meisje van mij geeft geen $ 100
tegen geen enkele communistische 'love-in'-campagne en dat is dat!
Maar papa, door te sturen...
Slechts $ 25 per maand.
Je kunt voeden en kleden en een heel gezin opvoeden.
Waarom die mensen niet gewoon creditcards krijgen?
Dan kunnen ze eten alles wat ze wilden.
- Misschien zijn ze dom. - Ja.
Hé, wat gaan we doen doen met al deze dieren?
Laten we ze meenemen Andersons huis.
Ja, dat is het minste wat we kunnen doen.
- Maar houd de vogels. - Ja.
Deze vogels zijn cool.
Dat was cool.
Polly wil een Alka Seltzer?
- Die kerel ziet er boos uit. - Ja.
- Ja! - Ja!
Soundgarden is een schot in de roos!
Deze jongens zijn cool.
Hé Butt-Head, kijk eens. Ik kan net als deze man zingen.
Ik ga mijn...
Ik ga mijn roestige kooi kapot maken.
Dat was best gaaf, Beavis.
Het is die oude kerel met een hooivork.
Ja, dat zou gaaf zijn als hij bijvoorbeeld struikelde,
en de hooivork zou recht in zijn maag terechtkomen.
Ga zitten, Beavis, Je gaat je lades bevuilen.
Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0